Integration Notice
Effective from 1 January 2009, Mitsui Sumitomo Insurance Company (Hong
Kong) Limited is integrated with MSIG Insurance (Hong Kong) Limited,
you will be re-directed to www.msig.com.hk in 5 seconds. Majority of the website content of the former have been migrated to the website of www.msig.com.hk!
合併通告
三井住友海上火災保險（香港）有限公司已於二○○九年一月一日與MSIG Insurance (Hong Kong) Limited正式合併。你將於五秒內被轉接到www.msig.com.hk。前者之公司網頁上大部份內容已被移至www.msig.com.hk的網頁，敬請留意。